Übersetzung Jobs
152 Jobangebote auf 27 unterschiedlichen Anzeigenmärkten gefunden.-
Prozessmanager mit Schwerpunkt Datenmanagement und Systemintegration (m/w/x), AMAG Austria Metall AG
28.04.2024 ÖsterreichAMAG Austria Metall AG Vollzeitfür die AMAG rolling GmbH einen Prozessmanager mit Schwerpunkt Datenmanagement und Systemintegration (m/w/x) Übersetzung betrieblicher Anforderungen in die Systemlandschaft (Analyse und Strukturierung) Analyse, Weiterentwicklung und Optimierung betrieblicher und systemischer Prozesse Entwicklung von Analysewerkzeugen,
-
Junior (all genders) Corporate Communications
27.04.2024 Wien42.000 € / Jahr Deloitte Österreich VollzeitBetreuung der internen Kommunikationskanäle (Intranet, Corporate TV, Mailings); Unterstützung bei der Durchführung und Aufbereitung von Studien Inhaltliche Mitarbeit;an Kommunikationsprojekten Mitgestaltung der Medienarbeit (Pressegespräche, Interviews etc.) sowie Verfassen von Presseaussendungen und PR-Texten Übersetzung von Texten (Englisch-Deutsch)
1 -
Performance Analyst / Executive (m/w/d)
26.04.2024 Wien41.000 € / Jahr Dentsu Austria GmbH Vollzeitführts die Kontrolle von KPIs und Budgets sowie Auswertungen und Präsentationen von KPIs, Reports und Analysen durch Du hältst Meetings, Schulungen und Präsentationen (intern & extern) DEINE Skills für dentsu: +2 Jahre einschlägige Berufs- / Agenturerfahrung im Bereich Performance Marketing Verständnis für Kundenbedürfnisse und die Übersetzung dieser in Biddable Media...
-
Technische r Sachbearbeiter in
19.04.2024 Kärnten, Wolfsberg, 940020 € / Stunde I. K. Hofmann GmbH VollzeitUnterstützung bei Planungen und Organisationen von Schulungen Kundenbetreuung Erstellung, Übersetzung und Wartung von technischen Dokumenten Durchführung von Anal
-
Prozessmanager mit Schwerpunkt Datenmanagement und Systemintegration
25.04.2024 Oberösterreich, Braunau am Inn, 52803.297,24 € / Monat Amag Vollzeitam Standort Ranshofen Ihre Hauptaufgaben umfassen unter anderem: Übersetzung betrieblicher Anforderungen in die Systemlandschaft (Analyse und Strukturierung)Analyse, Weiterentwicklung und Optimierung betrieblicher und systemischer ProzesseEntwicklung von Analysewerkzeugen, Durchführen von Abweichungsanalysen und Ableiten zweckmäßiger
-
Wissenschaftliche:r Projektmitarbeiter:in mit Doktorat (m/w/d) | Philologie / Spezialisierung mittelalterliches Latein
18.04.2024 Steiermark, Graz Stadt, 8010, Graz66.532 € / Jahr Universität Graz(karolingische & irische Minuskeln)Korpuserstellung der lateinischen Glossen zu Beda und Priscian (Übersetzung und grammatikalische Analyse)Analyse und Synthese des Glossenkorpus (besonders philologische und linguistische Fragestellungen)Publikationstätigkeiten sowie Konferenz-/Workshoppräsentationen im fachlichen Kontext von GlossITIhr
-
IT Projekt- / Servicemanager:in für Verkehrsinformationen
03.04.2024 Kärnten, Klagenfurt Stadt, Klagenfurt, Wien, Wien55.000 € / Jahr ASFINAG VollzeitVerarbeitung und Bereitstellung von intelligenten Verkehrsinformationen insbesondere mit Fokus auf die Berechnung von Stauinformationen, Reisezeiten und VerkehrsprognosenSie steuern interne/externe Ressourcen, sowie unsere Projektpartner bei der Umsetzung von IT-ProjektenDie Übersetzung von Kundenanforderungen in technische
-
IT Projekt- / Servicemanager:in für Verkehrsinformationen
29.03.2024 Wien60.000 € / Jahr ASFINAG VollzeitRessourcen, sowie unsere Projektpartner bei der Umsetzung von IT-ProjektenDie Übersetzung von Kundenanforderungen in technische Lösungen runden Ihren Aufgabenbereich ab, das Thema IT Security begleitet Sie hierbei bei allen SchrittenAls IT-Expert:in sind sie motiviert, uns auch bei innovativen Projekten in den Bereichen
-
Enterprise Architect (m/w/d)
31.01.2024 Oberösterreich, Linz Stadt, 4020, Linz4.761 € / Monat softwareXperts GmbH VollzeitÜbereinstimmung mit unserer Mission. Die Übersetzung der Business Anforderungen und Planung einer nachhaltigen IKT-Enterprise Architektur auf Basis der Security- und Compliance-Richtlinien zählt ebenso zu Deinem Aufgabengebiet. Du erstellst die übergreifende strategische Architektur für die zukünftige Digitalisierungsstrategie im Unternehmen und
1 -
Sales Consultant (m/w/d)
23.01.2024 Wien3.333 € / Monat ISG Personalmanagement GmbHPrüfung von Terminologie über professionelle, automatisierte Übersetzungsworkflows mit stringentem Qualitätsmanagement bis zur weltweiten Verteilung der Informationen. Als Unternehmen legt unser Kunde Wert auf überzeugende und oft auch kreative Lösungen. Zur Verstärkung des erfolgreichen Teams bieten wir ab sofort dynamischen und engagierten
2 -
Technischer Redakteur (m/w/d)
28.03.2024 Salzburg, Salzburg Umgebung, 5081, AnifAxess AG Vollzeitfür Hard- und Softwareprodukte in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen;Übersetzungsgerechtes Schreiben, Sturkturieren und Standardisieren von Texten;Recherchearbeit und Pflege des Dokumentenbestandes;Erstellung von Übersichten, Grafiken, 2D und 3D Renderings.DEIN PROFILTechnische Ausbildung (Lehre/HTL/FH o.ä.);Ausbildung im Bereich...
-
Technischer Redakteur/ HTL Absolvent (m/w/d)
29.03.2024 Tirol, Schwaz, 61303.200 € / Monat M-Tech GmbH VollzeitBerücksichtigung der kundenspezifischen Stücklisten, technischen Schemen und SchaltpläneEntwicklung und Umsetzung zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer InhalteSelbstständige Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung benötigter DokumentationenAbwicklung, Koordination und Terminplanung von benötigten Übersetzungen
-
Praktikum im Bereich Software für Schüler und Studierende (m/w/x) in Voll- oder Teilzeit
15.03.2024 Oberösterreich, Schärding, 4782, St Florian am InnEV Group GmbHDein Praktikum bei EVG: Migration und Optimierung EVG Translation Service [HTL] : Hilf unserem Team dabei, einen vorhandenen Windows-Service auf Basis von.Net/C# umzustrukturieren. Dieser Service erstellt Übersetzungen unserer Steuerungssoftware in 7 Sprachen und soll auf eine neue moderne Plattform mit.Net und einem Web-Frontend migriert werden....
-
Projektmitarbeiter:in für technische Dokumentation und Übersetzung - Freelance (Englisch-Deutsch)
16.04.2024 Niederösterreich, Sankt Pölten Stadt, 3100, St Pölten2.396 € / Monat Neuron Automationübersetzt und formatierst. Nach Abschluss der Übersetzung, die etwa 20-30 Arbeitstage in Anspruch nimmt und bis Anfang Juni finalisiert sein muss, wirst du weiterhin unterstützend tätig sein, wobei deine Stunden reduziert werden. Aufgaben Formatierung der vorhandenen englischen Dokumentation gemäß den festgelegten Richtlinien und Standards
-
Ausbildung als Koch/Köchin
14.04.2024 Oberösterreich, Linz Stadt, 4020, LinzSozialhilfeverband Linz-Land Lehrstellevollständig vorgelegte Bewerbungsunterlagen berücksichtigt (bei fremdsprachigen Dokumenten - beglaubigte deutschsprachige Übersetzung) Allfällige Kosten (Fahrtspesen usw.) im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren werden nicht ersetzt, Aufnahmen erfolgen in einem Vertragsbedienstetenverhältnis zum Sozialhilfeverband Linz-Land.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- …