Lektorat Jobs in Deutschland
84 Stellenangebote aus 13 unterschiedlichen Jobbörsen gebündelt.-
Job Technisches Lektorat (m/w/d)
22.05.2026 Mecklenburg Vorpommern, Bitterfeld Landkreis, RostockRheinmetall Technical Publications GmbH VollzeitTechnisches Lektorat (m/w/d) Rheinmetall Technical Publications GmbH in Bremen, Kassel, Gera, Rostock / Technisches Lektorat (m/w/d) Ref.-Nr.: DE10944 Anstellungsart: Vollzeit Vertragsart: Unbefristeter Vertrag WOFÜR WIR SIE SUCHEN Lektorat unter Berücksichtigung der bestehenden allgemeinen Richtlinien bei fliegendem,...

-
Studentische Aushilfe (m/w/d) im juristischen Lektorat (Öffentliches Recht)
26.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München80.000 € / JahrC.H.BECK Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität. Sie zeichnet sich durch ein breites Portfolio aus, das von rechts- und geisteswissenschaftlichen Publikationen über moderne Online-Datenbanken bis hin zu digitalen Plattformen und KI-gestützten Lösungen für die...

-
Wissenschaftliche Assistenz Musiklektorat (m/w/d)
01.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenG. Henle Verlag e.K.Neben unserem Kernprogramm bilden musikwissenschaftliche Gesamtausgaben, Kataloge und Nachschlagewerke ein weiteres wichtiges Verlagsstandbein. Für ein umfangreiches Revisionsprojekt in unserem wissenschaftlichen Lektorat suchen wir zum 1. Oktober 2026 in Vollzeit (37,5 Wochenstunden) und zunächst auf fünf Jahre befristet eine Wissenschaftliche...

-
Prozessmanager (m/w/d) Herstellung
05.06.2026 DeutschlandVerlag Herder GmbH VollzeitDu identifizierst und implementierst Automatisierungspotenziale, insbesondere durch den Einsatz digitaler Lösungen und die Durchführung von Tests neuer Tools. Du koordinierst die Zusammenarbeit mit externen Herstellungsdienstleistenden und steuerst eigenverantwortlich ausgewählte Produktionen. Du berätst Redaktion, Lektorat und Grafik bei technischen...

-
Acquisitions Editor Law (m/w/d) - Ab sofort
29.04.2026 Sachsen Anhalt, andkreis Landkreis, 06667, BurgwerbenDe Gruyter BrillAutor innen, Gesellschaften und Forschungsinstituten Vertretung des Fachbereichs auf Konferenzen Enge Zusammenarbeit mit Kolleg innen aus dem Lektorat, dem Projektmanagement, der Herstellung, dem Marketing und dem Vertrieb Ihr Profil Mindestens erstes juristisches Staatsexamen Erste praktische Erfahrung in einem Wissenschaftsverlag wäre wünschenswert

-
Verlagspraktikum: Praktikant(in) im Praktikum (m/w/d) im Bereichen Lektorat, E-Learning, Deutsch als Fremdsprache 3 Monate in Home-Office
11.06.2026 Nordrhein Westfalen, Köln Kreisfreie Stadt, KölnInterkultura Verlag StudentenjobWir suchen ab sofort für die Dauer von 3 Monaten (Pflichtpraktika, studienbegleitende Praktika und Orientierungspraktika) einein für Lektorat und Redaktion. Studierende/r im Bereich Sprach- und Literaturwissenschaften, Medien- und Kommunikationswissenschaften oder verwandten Studiengängen. Sprachbegeisterte/r mit ausgezeichneten Deutschkenntnissen in...

-
Praktikum für Lektorat/Übersetzungsmanagement 2026
01.07.2025 Berlin, 10827400 € / Stunde ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. Studentenjob- Mitarbeit beim Lektorat deutscher Texte und beim Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung - organisatorisches Handling von Übersetzungsprojekten - Unterstützung bei der Kundenkommunikation, Projektkalkulation, Angebotserstellung und Rechnungsstellung - Kommunikation per E-Mail und/oder Telefon über…

-
Teamassistentin (m/w/d)
09.06.2026 Mecklenburg Vorpommern, Bitterfeld Landkreis, 18106, Rostock17,65 € / Stundeselbstständiges Lektorat von Texten und Protokollen Ihre Vergütung 17,65 € pro Stunde Unsere Anforderungen Auffassungsfähigkeit/-gabe Organisationsfähigkeit Selbständiges Arbeiten Teamfähigkeit Zuverlässigkeit Fahrerlaubnisklasse B (PKW/Kleinbusse) (Wünschenswert) Mit Berufserfahrung Bewerben Sie sich direkt und sichern Sie sich Ihren Job der Woche!
1

-
Praktikum im Kulturamt - Bereich Event- und Projektmanagement, Konzept- und Öffentlichkeitsarbeit
28.05.2026 Bayern, Regensburg Kreisfreie Stadt, 93047, Regensburg Innenstadt450 € / Monat Stadt RegensburgMitarbeit bei der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Verfassen von Pressetexten und Pressemitteilungen sowie der Monats-Programmhighlights Betreuung unserer Social-Media-Kanäle Mitarbeit bei der Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, wie z. B. dem monatlichen Kulturmontag Pressescreening zu aktuellen Projekten des Kulturamts Lektorat und ggf...

-
Werkstudent (m/w/d) Medizintechnik
21.01.2026 BerlinBG KlinikenLernbereitschaft Aufgaben Vor- und Nachbereitung von Sitzungen, z.B. Verfassen der Tagesordnung, Ausfertigung von Protokollen etc. Mitarbeit bei der Erstellung von Dokumenten und Präsentationen sowie Lektorat von Dokumenten Telefondienst, Terminvereinbarungen, Postbearbeitung Erstellung von Auswertungen, Datenabfragen und

-
Lektor in (m/w/d)
09.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, 80802, München MaxvorstadtCreative Business Hacker GmbH Vollzeithtml Lektor in (m/w/d)VOLLZEIT AB SOFORT / KI + LEKTORAT WIR BAUEN EINE PUBLISHING MACHINE. DU MACHST SIE EXZELLENT. Für einen unserer Kunden aus der Verlagsbranche suchen wir eine n Lektor in (m/w/d), die oder der KI-generierte Bücher auf Qualitätsniveau bringt – und das System dahinter eigenständig betreibt. LEKTOR IN (M/W/D) VOLLZEIT AB SOFORT / KI

-
Werkstudent Lektorat Sportredaktion (m/w/d)
22.05.2026 BerlinStröerRedakteur:innen und CvD im CMS und setzt Korrekturen strukturiert um Du sorgst dafür, dass Inhalte schnell online gehen und trotzdem höchsten Qualitätsstandards entsprechen Qualifikationen Du studierst Journalismus, Germanistik, Medien, Kommunikation oder einen vergleichbaren Studiengang Du hast Erfahrung im Korrekturlesen, Lektorat oder in einer...

-
Werkstudent Lektorat Redaktion t-online (m/w/d)
11.06.2026 DeutschlandStröerStellenbeschreibung Du korrigierst Nachrichtentexte, Kurzmeldungen, Bild- und Videounterschriften sowie Grafikbeschriftungen aus allen Ressorts (u.a. Politik, Panorama, Unterhaltung, Sport, Ratgeber) Du arbeitest direkt im Newsroom und unterstützt die Vorgesetzten, Redakteurinnen und Redakteure sowie CvDs mit Deinen Korrekturen Unklare Formulierungen klärst Du direkt...

-
Technischer Redakteur Ersatzteilkatalog (m/w/d)
23.04.2026 Mecklenburg Vorpommern, Bitterfeld Landkreis, 18146, RostockRheinmetall(insbesondere ASD S2000M und DB Spec) Sicherstellen der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit Anforderung technischer Unterlagen beim Auftraggeber Durchführung von Kodifizierungen Überwachung von Obsoleszenzen und deren Dokumentierung Beauftragung und Kontrolle der weiterverarbeitenden Stellen (Grafik, Lektorat und Lieferausgabe)

-
Redakteur Beschreibende Dokumentation (m/w/d)
17.01.2026 Bremen, 28199Rheinmetall Technical Publications GmbHBeauftragung, Anweisung und Kontrolle der weiterverarbeitenden Stellen (Grafik und Lektorat) Korrespondenz mit internen / externen Fachabteilungen sowie Auftraggebern und Unterauftragnehmern Erstellung von Sachstandsberichten zu den eigenen Arbeitspaketen Recherchearbeiten und Überprüfung von Dokumentationen an den zu beschreibenden Systemen...

- 1
- 2
- 3
- 4
- 5