Lektorat Jobs in Bayern
14 Stellenangebote aus 7 unterschiedlichen Jobbörsen gebündelt.-
Studentische Aushilfe (m/w/d) im juristischen Lektorat (Öffentliches Recht)
26.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München80.000 € / JahrC.H.BECK Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität. Sie zeichnet sich durch ein breites Portfolio aus, das von rechts- und geisteswissenschaftlichen Publikationen über moderne Online-Datenbanken bis hin zu digitalen Plattformen und KI-gestützten Lösungen für die...

-
Wissenschaftliche Assistenz Musiklektorat (m/w/d)
01.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenG. Henle Verlag e.K.Neben unserem Kernprogramm bilden musikwissenschaftliche Gesamtausgaben, Kataloge und Nachschlagewerke ein weiteres wichtiges Verlagsstandbein. Für ein umfangreiches Revisionsprojekt in unserem wissenschaftlichen Lektorat suchen wir zum 1. Oktober 2026 in Vollzeit (37,5 Wochenstunden) und zunächst auf fünf Jahre befristet eine Wissenschaftliche...

-
(Junior) SEO-Manager
10.06.2026 Bayern, Weiden Kreisfreie Stadt, WeidenWitt-GruppeGoogle Search Console, Screaming Frog, oder Google Analytics) Gutes sprachliches Verständnis und Bereitschaft, Konzepte und Agentur-Briefings zu erstellen sowie Lektorate durchzuführen Interesse an der Analyse und Interpretation größerer Datenmengen; Gutes analytisches Verständnis Erste Erfahrungen in der Nutzung verbreiteter KI-Plattformen wie ChatGPT...

-
Contracts Manager in (m/w/d) in der Rechts- und Vertragsabteilung
09.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenPenguin Random House Verlagsgruppe GmbH VollzeitEinordnung und systematische Erfassung von Vertragsinhalten Mitarbeit an sowie Leitung von internen und bereichsübergreifenden Projekten, insbesondere im Kontext Digitalisierung und Prozessoptimierung Enge Zusammenarbeit mit Lektoraten, Lizenz- und Rechtsabteilung Dein Profil Abgeschlossenes Studium mit juristischem Schwerpunkt oder vergleichbare...

-
Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht
09.06.2026 Bayern, Nürnberg Kreisfreie Stadt, NürnbergAP FachübersetzungenTelefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw.) ggf. Vertriebsanalyse und –förderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren Website-Texten Unterstützung bei anderen Projekten Qualifikation Ausbildung zum staatl. geprüften

-
Praktikum im Kulturamt - Bereich Event- und Projektmanagement, Konzept- und Öffentlichkeitsarbeit
28.05.2026 Bayern, Regensburg Kreisfreie Stadt, 93047, Regensburg Innenstadt450 € / Monat Stadt RegensburgMitarbeit bei der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Verfassen von Pressetexten und Pressemitteilungen sowie der Monats-Programmhighlights Betreuung unserer Social-Media-Kanäle Mitarbeit bei der Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, wie z. B. dem monatlichen Kulturmontag Pressescreening zu aktuellen Projekten des Kulturamts Lektorat und ggf...

-
Lektor in (m/w/d)
09.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, 80802, München MaxvorstadtCreative Business Hacker GmbH Vollzeithtml Lektor in (m/w/d)VOLLZEIT AB SOFORT / KI + LEKTORAT WIR BAUEN EINE PUBLISHING MACHINE. DU MACHST SIE EXZELLENT. Für einen unserer Kunden aus der Verlagsbranche suchen wir eine n Lektor in (m/w/d), die oder der KI-generierte Bücher auf Qualitätsniveau bringt – und das System dahinter eigenständig betreibt. LEKTOR IN (M/W/D) VOLLZEIT AB SOFORT / KI

-
CvD – Chef vom Dienst (m/w/d)
26.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München80.000 € / JahrOnline‑Artikeln und 250 Newslettern /Jahr: Terminplanung, Redaktionskalender, Deadlines. Tagessteuerung und Qualitätssicherung – Täglicher Überblick über Veröffentlichungen, Verzögerungen und Lösungsbedarf. Schnittstellenmanagement – Verknüpfung zwischen Chefredaktion, Themenredaktion, CAD‑Team, Lektorat, Grafik, Buch‑Team, Eventabteilung, externen...

-
RECHTSREFERENDAR:IN (m/w/d) – Schwerpunkt Urheberrecht | Wahl-/Rechtsanwaltsstation | ab Oktobe[.]
13.09.2025 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München125.000 € / JahrWissenschaftliche Mitarbeiter (m/w/d) - Intellectual Property Assistenten (m/w/d) im juristischen Lektorat Assistent/ Fremdsprachenkorrespondent Teamassistent Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) im Bereich Legal Support Rechtsanwaltsfachangestellte Partnerassistent (w/m/d) Team Assistant / Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d)

-
Bibliothekar in als Teamleitung Kinder- und Jugendbibliothek
10.06.2026 Bayern, Erlangen Kreisfreie Stadt, Erlangen80.000 € / Jahr-überwachung von Lektoraten sowie bibliothekarische Auskunft und Beratung an den ausgebauten Fachbeständen Organisation und ständige Anpassung von Konzepten und Programmen zur Leseförderung Pflege, Betreuung und Ausbau von Schulkooperationen Betreuung des Medienzentrums Ihr Profil Laufbahnbefähigung für die dritte Qualifikationsebene der Fachlaufbahn...

-
Manager Regulatory Affairs (m/w/d)
02.05.2026 Bayern, Nürnberg Kreisfreie Stadt, Nürnberg80.000 € / JahrHeumann nach QRD-Template und SOP Anleitung des Lektorats Neuzulassung von Generika Management der IDMP Datenbank und regulatorischer Aktivitäten für das zugewiesene Portfolio Erstellung von Änderungsanzeigen und Zulassungsdokumentation mit unseren globalen Lieferanten Change Control und Dokumentation entsprechend des EU-GMP-Leitfadens in Trackwise und...

-
Nachhilfelehrer (m/w/d) für Psychologie
02.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München30 € / Stunde UniProfUniProf sucht Lehrer und Tutoren, die Online- und Präsenzunterricht für Studenten anbieten. Wer ist UniProf? UniProf ist eine Online Nachhilfe-Plattform. Wir nehmen uns zum Ziel qualitativ hochwertige Kurse, Prüfungsvorbereitungen und Korrekturlesungen (Lektorat) für Studierende anzubieten. Aufgaben ● Unterrichte ein oder mehrere Fächer ●

-
Praktikant in (m/w/d) im Bereich Presse und Veranstaltungen Goldmann/btb
11.12.2025 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenPenguin Random House Verlagsgruppe GmbHallen relevanten Abteilungen, wie Vertrieb, Werbung und Lektorat sowie Veranstalter innen und Autor innen Betreuung des allgemeinen Pressepostfachs Themenr echerchen Dein Profil: immatrikulierte/r Student in (m/w/d) im Bereich Kommunikations- oder Medienwissenschaften oder einer vergleichbaren geisteswissenschaftlichen Fachrichtung

-
Medienpraktikum
17.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, 81379, München SendlingEvoluzione GmbHIn unserem bezahlten Praktikum (3 Monate, bei Pflichtpraktikum auch bis zu 6 Monate) bekommst du Einblick in alle Produktionsphasen von Print- und Online-Medien. Du arbeitest nicht nur mit - du übernimmst auch Verantwortung. Redaktion: Themenrecherche, Interviewführung, Textarbeit, Lektorat Marketing & Kommunikation:
