Lektorat Jobs in Bayern
28 Stellenangebote aus 8 unterschiedlichen Jobbörsen gebündelt.-
Studentische Aushilfe (m/w/d) im juristischen Lektorat (Öffentliches Recht)
26.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München80.000 € / JahrC.H.BECK Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität. Sie zeichnet sich durch ein breites Portfolio aus, das von rechts- und geisteswissenschaftlichen Publikationen über moderne Online-Datenbanken bis hin zu digitalen Plattformen und KI-gestützten Lösungen für die...

-
Wissenschaftliche Assistenz Musiklektorat (m/w/d)
01.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenG. Henle Verlag e.K.Neben unserem Kernprogramm bilden musikwissenschaftliche Gesamtausgaben, Kataloge und Nachschlagewerke ein weiteres wichtiges Verlagsstandbein. Für ein umfangreiches Revisionsprojekt in unserem wissenschaftlichen Lektorat suchen wir zum 1. Oktober 2026 in Vollzeit (37,5 Wochenstunden) und zunächst auf fünf Jahre befristet eine Wissenschaftliche...

-
Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Contracts Manager in (m/w/d) in der Rechts- und Vertragsabteilung
09.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, MünchenPenguin Random House Verlagsgruppe GmbH VollzeitEinordnung und systematische Erfassung von Vertragsinhalten Mitarbeit an sowie Leitung von internen und bereichsübergreifenden Projekten, insbesondere im Kontext Digitalisierung und Prozessoptimierung Enge Zusammenarbeit mit Lektoraten, Lizenz- und Rechtsabteilung Dein Profil Abgeschlossenes Studium mit juristischem Schwerpunkt oder vergleichbare...

-
Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht
09.06.2026 Bayern, Nürnberg Kreisfreie Stadt, NürnbergAP FachübersetzungenTelefonische und persönliche Kundenbetreuung Lieferantenmanagement in Deutsch und Englisch Allgemeine Büroorganisation (Ablage, Post usw.) ggf. Vertriebsanalyse und –förderung, Unterstützung bei Marketingaktivitäten Erstellung und Lektorat von unseren Website-Texten Unterstützung bei anderen Projekten Qualifikation Ausbildung zum staatl. geprüften

-
Praktikum im Kulturamt - Bereich Event- und Projektmanagement, Konzept- und Öffentlichkeitsarbeit
28.05.2026 Bayern, Regensburg Kreisfreie Stadt, 93047, Regensburg Innenstadt450 € / Monat Stadt RegensburgMitarbeit bei der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Verfassen von Pressetexten und Pressemitteilungen sowie der Monats-Programmhighlights Betreuung unserer Social-Media-Kanäle Mitarbeit bei der Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen, wie z. B. dem monatlichen Kulturmontag Pressescreening zu aktuellen Projekten des Kulturamts Lektorat und ggf...

-
Lektor in (m/w/d)
09.06.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, 80802, München MaxvorstadtCreative Business Hacker GmbH Vollzeithtml Lektor in (m/w/d)VOLLZEIT AB SOFORT / KI + LEKTORAT WIR BAUEN EINE PUBLISHING MACHINE. DU MACHST SIE EXZELLENT. Für einen unserer Kunden aus der Verlagsbranche suchen wir eine n Lektor in (m/w/d), die oder der KI-generierte Bücher auf Qualitätsniveau bringt – und das System dahinter eigenständig betreibt. LEKTOR IN (M/W/D) VOLLZEIT AB SOFORT / KI

-
Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme gesucht
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme - Passau
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Gesucht: Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme - Universität Passau
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Wir suchen: Sekretariat (m/w/d) am Lehrstuhl für Informatik mit Schwerpunkt Eingebettete Systeme
13.06.2026 Bayern, Passau Kreisfreie Stadt, PassauUniversität Passauergänzendes Lektorat, redaktionelle Arbeiten) Unterstützung bei der Organisation von Tagungen, Workshops und Konferenzen Administrative Unterstützung bei der Beantragung und Abwicklung von Forschungsprojekten Ihr Profil Mittlere Reife und mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossene Verwaltungs- oder kaufmännische Berufsausbildung Mehrjährige

-
Technischer Redakteur und Fachübersetzer (m/w/d)
12.06.2026 Bayern, Cham Landkreis, 93426, RodingMühlbauer GroupIhre Aufgaben : Erstellung von Benutzerhandbüchern für die Software in englischer und deutscher Sprache Aufbereitung technischer Inhalte für verschiedene Zielgruppen Erstellung bzw. Lektorat von Fachtexten in englischer und deutscher Sprache Übersetzung zwischen den Sprachen Englisch, Französisch (alternativ Spanisch) und Deutsch Pflegen und Erweitern der

-
CvD – Chef vom Dienst (m/w/d)
26.05.2026 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München80.000 € / JahrOnline‑Artikeln und 250 Newslettern /Jahr: Terminplanung, Redaktionskalender, Deadlines. Tagessteuerung und Qualitätssicherung – Täglicher Überblick über Veröffentlichungen, Verzögerungen und Lösungsbedarf. Schnittstellenmanagement – Verknüpfung zwischen Chefredaktion, Themenredaktion, CAD‑Team, Lektorat, Grafik, Buch‑Team, Eventabteilung, externen...

-
RECHTSREFERENDAR:IN (m/w/d) – Schwerpunkt Urheberrecht | Wahl-/Rechtsanwaltsstation | ab Oktobe[.]
13.09.2025 Bayern, München Kreisfreie Stadt, München125.000 € / JahrWissenschaftliche Mitarbeiter (m/w/d) - Intellectual Property Assistenten (m/w/d) im juristischen Lektorat Assistent/ Fremdsprachenkorrespondent Teamassistent Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) im Bereich Legal Support Rechtsanwaltsfachangestellte Partnerassistent (w/m/d) Team Assistant / Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d)

- 1
- 2