Lektorat Jobs in Bayern

Teamassistenz (m/w/d) im juristischen Lektorat für Straf-, Verkehrs- und Zivilverfahrensrecht Vollzeit Wilhelmstraße 9, 80801 München mit Berufserfahrung ab sofort Die Mediengruppe C.H.BECK steht seit über 250 Jahren als traditionsreiches Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Innovation und höchste Qualität.

Aushilfe (m/w/d) im juristischen Lektorat (Bürgerliches Recht, Öffentlich-Rechtliche Lehrbücher, Datenschutzrecht und IT-Recht) Verlag C.H.Beck GmbH & Co. KG bietet eine Aushilfeposition im juristischen Lektorat mit den Schwerpunkten Bürgerliches Recht, Öffentlich-Rechtliche Lehrbücher, Datenschutzrecht und IT-Recht. Die...

Du hast ein abgeschlossenes Studium und bereits praktische Erfahrungen im Lektorat gesammelt. Idealerweise besitzt du ein gutes Gespür für Texte, Illustrationen, Fotos und aktuelle Trends. Du bist teamfähig, aufgeschlossen und arbeitest strukturiert, zuverlässig sowie termingerecht. Eigenverantwortung, Motivation und

eigenständig zu leiten und erfolgreich umzusetzen – mit einem fundierten Verständnis für die Verlagswelt und einem wertvollen Netzwerk an Kontakten. Wir wünschen uns: Der Kochbuchbereich des riva Verlags sucht engagierte Talente mit einer Leidenschaft für Foodtrends, gesunde Ernährung und Kochen. Du hast ein abgeschlossenes Studium und bereits praktische Erfahrungen im Lektorat gesammelt.

Werkstudent im Bereich Content / Redaktion für Marketing und Brand (m/w/d) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH - Regensburg - Marketing Das erwartet Dich: Du konzipierst und erstellst Texte für die Online- und Offline-Kommunikation und achtest darauf, dass alle Beiträge markenkonform sind Deine Schwerpunkte sind Recherche, Text, Lektorat sowie die Adaption...

Übersetzung von Produkttexten (Produktbeschreibungen, Anleitungen, Stammdaten, Glossar) Anpassung von Website-Inhalten (Startseite, Kategorien, FAQs, Hilfstexte) Lektorat und Qualitätssicherung von bereits übersetzten Texten Sicherstellung einer konsistenten Tonalität im Einklang mit unserer Markenidentität Lokalisierung von Marketing- und Kampagnentexten

Übersetzungen, Redaktionen und Nachwörter Enge Zusammenarbeit im Team sowie mit der Programm- und Verlagsleitung Ihr Profil: Abgeschlossenes Volontariat im Lektorat, idealerweise erste Berufserfahrung in einem Belletristik-Lektorat Begeisterung für Klassiker Erste Erfahrungen in der Entwicklung von Buchideen und der Akquise von...

Sachbuch-Lektorat eines Publikumsverlages, idealerweise im Bereich des populären oder unterhaltenden Sachbuchs und/oder im Bereich des Plattform-basierten Publishings Erfahrung in der Kaltakquise von Autor innen und in der Zusammenarbeit mit starken Autor innen-Marken Sehr gute Marktkenntnisse des Sachbuchmarktes national und international, Gespür

Print ausmachen, indem du die wichtigsten Abteilungen durchläufst: Lektorat - Herstellung - Presse – Vertrieb Dein nächster Schritt: Wenn du dich in der Ausbildungsbeschreibung wiederfindest, dann bewirb dich bei uns. Idealerweise hast du bereits erste Erfahrungen in Praktika oder Aushilfstätigkeiten gesammelt und bringst Interesse am Verlagswesen mit.

Du stellst die redaktionelle Qualität unserer Inhalte sicher, kümmerst dich um Lektorat sowie die Einhaltung von Tonalität und Corporate Language. Gemeinsam mit der Agentur erarbeitest und etablierst du eine nachhaltige Linkbuilding-Strategie, um unsere organische Sichtbarkeit langfristig zu erhöhen. Du wertest regelmäßig die Content-Performance aus,...

sämtlicher redaktioneller Inhalte wie Blogartikel, Landingpages und Whitepaper. Du stellst die redaktionelle Qualität unserer Inhalte sicher, kümmerst dich um Lektorat sowie die Einhaltung von Tonalität und Corporate Language. Gemeinsam mit der Agentur erarbeitest und etablierst du eine nachhaltige Linkbuilding‑Strategie, um unsere organische...

Wissenschaftliche Mitarbeiter (m/w/d) - Intellectual Property Assistenten (m/w/d) im juristischen Lektorat Assistent/ Fremdsprachenkorrespondent Teamassistent Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) im Bereich Legal Support Rechtsanwaltsfachangestellte Partnerassistent (w/m/d) Team Assistant / Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d)

Verträgen im Bereich Urheber- und Verlagsrecht mit nationalen und internationalen Vertragspartnern (Autor:innen, Agenturen, Partnerverlagen, Kooperationspartnern sowie Film-, Audio- und Merchandisingpartnern) in enger Absprache mit den Lektoraten Erste Ansprechpartner:in bei allen Fragen rund um die bestehenden Verträge Führung des Teams...

sowie mit dem Vertrieb, der Herstellungsabteilung und den Marketing- und Presseteams der Standorte München und London Koordination und Terminmanagement des Programms zentrale Ansprechperson für unsere Illustrator innen und Autor innen sowie deren Begleitung durch den gesamten Veröffentlichungsprozess. Führung eines kleinen engagierten Lektoratsteams...

und Veranstalter innen Pflege von Pressespiegeln Eingabe und Pflege von Veranstaltungsdaten in die verlagsinterne Datenbank Erstellung von Veranstaltungsverträgen Gestaltung und Versand von Veranstaltungsplakaten Kommunikation mit Autor innen und Veranstalter innen Kommunikation mit allen relevanten Abteilungen, wie Vertrieb, Werbung und Lektorat